協助不諳中文之美國籍被告獲得不起訴處分（Help the defendant obtain a non-prosecution decision）

被告係美國籍人士，至臺灣投資經商，本身不諳中文（被告與辯護人討論案情時係全程以英文為之），因而產生誤會遭他人提出刑事告訴，經胡律師仔細聆聽被告關於事實之發生經過，陪同被告前往製作筆錄，並撰寫答辯狀，獲得檢察官不起訴處分。

違反 『動物藥品管理法』案件，協助獲得緩起訴處分（兼論電子菸油之刑事責任）

本件案情是委任人因所飼養的愛貓被診斷出重症，心急如焚，在臉書社團看到某營養液可以施打改善，就在淘寶網站上訂購，並委託報關業者輸入，而在海關被查獲，因該營養液是動物用藥品管理法第3條所稱之動物用藥品，若未經核准擅自輸入，會構成同法第33條第1項之輸入動物用禁藥，可以處一年以上七年以下有期徒刑，併科新臺幣四百五十萬元以下罰金，刑責不輕。

與此相似，若把『動物用』改成『人用』，就是大家較為熟知的『藥事法』，最常見的就是所謂的『電子菸（油）』，依照藥事法相關規定，未經核准擅自輸入電子菸（油），同樣為輸入禁藥，也會有刑事責任（可以參考以下同場加映，即本人之前寫過的文章）。

偵查庭時，經本人撰寫答辯狀並當場向承辦檢察官陳明被告係因愛貓心切所致，成功獲得檢察官為緩起訴處分。

☆同場加映-販賣電子菸油之刑事責任☆

一、電子菸油屬於禁藥

藥事法第22條規定

本法所稱禁藥，係指藥品有左列各款情形之一者：

一、經中央衛生主管機關明令公告禁止製造、調劑、輸入、輸出、販賣或陳列之毒害藥品。

二、未經核准擅自輸入之藥品。但旅客或隨交通工具服務人員攜帶自用藥品進口者，不在此限。

前項第二款自用藥品之限量，由中央衛生主管機關會同財政部公告之。

若電子菸油（液）含有尼古丁（NICOTINE）成分，應以藥品列管，需進行查驗登記，若未經核准，就屬藥事法第22條第2項所規範的禁藥。

二、未經核准擅自輸入電子菸油之刑事責任

藥事法第82條規定：

製造或輸入偽藥或禁藥者，處十年以下有期徒刑，得併科新臺幣一億元以下罰金。

犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或十年以上有期徒刑，得併科新臺幣二億元以下罰金；致重傷者，處七年以上有期徒刑，得併科新臺幣一億五千萬元以下罰金。

因過失犯第一項之罪者，處三年以下有期徒刑、拘役或科新臺幣一千萬元以下罰金。

第一項之未遂犯罰之。

三、未經核准擅自販售電子菸油之刑事責任

藥事法第83條規定：

明知為偽藥或禁藥，而販賣、供應、調劑、運送、寄藏、牙保、轉讓或意圖販賣而陳列者，處7年以下有期徒刑，得併科新臺幣5千萬元以下罰金。

犯前項之罪，因而致人於死者，處7年以上有期徒刑，得併科新臺幣1億元以下罰金；致重傷者，處3年以上12年以下有期徒刑，得併科新臺幣7千5百萬元以下罰金。

因過失犯第1項之罪者，處2年以下有期徒刑、拘役或科新臺幣5百萬元以下罰金。

第1項之未遂犯罰之。

四、結論

未經核准輸入或販售含有尼古丁之電子菸油行為，可能會構成上開刑事責任，且刑度不低，建議有遇到類似問題之朋友們儘速預約時間至所討論訴訟策略。